重庆代表的传统经济增长模式在中国仍有生命力

重庆代表中国过去的增长模式，但对已被撤职的原重庆市委书记薄熙来曾经工作过的这个城市进行一番考察便会发现，投资和出口拉动的经济增长模式还将持续几年。

2007年至2011年，也就是薄熙来今年3月被撤职前主政重庆的时期，重庆经济的年均增长率达到15.8％，远高于全国10.5％的水平。但如果说重庆这一2,920万人口特大型城市的经济增长速度很快，那么它看上去也有些失衡。

2010年，固定资产投资相当于重庆地区生产总值的84％，比66％这一已属过高的全国平均水平还要高。薄熙来主政重庆之初，这一比例为62％。

同期，以地方银行贷款与地区生产总值之比来衡量的债务比从112％上升至131％。

就在中国沿海地区因出口增速放缓而遭受冲击的同时，重庆对世界其它地区的出口量却在飙升。由于位居长江上的重要战略位置，加之福特汽车(Ford Motor)和鸿海精密工业股份有限公司(Hon Hai Precision Industry)等海外厂商的到来，重庆开始了一轮蓬勃发展，2011年其出口增速达到惊人的160％。

如果这一切看起来就像中国过去那种失衡的、靠投资和出口拉动的经济增长模式，那么它也在提醒我们，这种陈旧的增长模式还有生命力。因为中国尚未开发的西部腹地和10年前的东部沿海地区有着很多共同点，而重庆恰好是西部地区的门户。

中国东部沿海热点地区的基础设施建设可能已经超前完成，但重庆以西的欠发达省份依然存在基础设施建设需求。世界银行(World Bank)估计，中国人均资本存量仅有美国的8.7％。对新的交通、电力和供水系统的大部分需求来自内陆省份。

工资上涨已经削弱了东部地区的出口竞争力，但重庆及其周边地区的劳动力成本仍然低廉。重庆2010年的年平均工资水平为人民币3.47万元(约合5,510美元)，大致相当于沿海城市广州2005年的水平。

对于那些在东部地区面临成本高企的局面但又想在中国立足的企业来说，迁往内陆地区是一个有吸引力的选择，即使较高的运输成本抵消了低工资带来的部分好处。眼下中国国内市场的重要性与日俱增，要想把产品销往中国其它地区，在中部建立生产基地是明智的选择，这也是福特汽车挑中重庆作为生产基地的原因之一。

薄熙来不体面的下台为外界观察中国嘎吱作响的政治进程打开了一扇窗户，我们看到的情况并不迷人。但对重庆经济的考察则表明，中国经济的增长能力还未耗尽。

Tom Orlik

华尔街日报

南京大量蛤蟆上街引地震担忧

一只花生米大小的灰褐色小蛤蟆，尖尖的脑袋上顶着两只小眼睛，在地上蹦蹦跳跳。落下时不小心碰到石子，身体侧翻，它会挣扎着四肢爬起来继续跳。这么可爱的场景如果由成千上万只小蛤蟆一起演绎，那情况就有点?人了。昨天上午，江心洲洲泰村的刘女士就被自家门前成片的蛤蟆吓住了。家里70多岁的老人更是直呼从没见过这多么蛤蟆一起出动，会不会是什么不好的征兆？

蛤蟆"聚会"引市民担忧

刘女士门前有处不大的池塘，院子外还有一大片杂草地。快报记者赶到洲泰村时，已经看不到她在电话中形容的"满地都是"。路边、墙角、池塘边，还能捕捉到这些生物的身影，目测约有千只。拿起木棍向杂草地砸去，能听到"哗哗"响，应该也是蛤蟆逃跑时的声音。

路面上，少量蛤蟆已被踩死。刘女士拧着眉毛，称想起早晨看到的那一幕，就?得难受，还犯恶心。"路上全是，一不小心就踩死了几只。整个路面都被盖住，看上去是那种灰灰的颜色。"她一边描述一边指着门前的池塘，表示太阳出来，它们跑到塘里去了。刘女士不到两岁的儿子并不害怕眼前的小动物，捏在手里看来看去。"他不怕，我家老人可担心了，说活这么大，还是第一次看到这种场面。"听到老人这样说，她心里也开始犯嘀咕：那么大规模的蛤蟆出动，会不会是有什么自然灾害要发生，难道要地震了？刘女士甩掉儿子手上的小蛤蟆，神情有些紧张。

地震局回应：属正常自然现象

昨天下午，江苏省地震局的工作人员听过记者对现场的描述后，表示这属于正常的自然现象，请附近居民不要恐慌。她说，之前发生过多次小蛤蟆集体上街的情况，这并不是要发生地震的征兆。这位工作人员解释称，地震发生之前，像鸡、狗、猫等动物确实会有一些异常行为，但不能因此认为动物一不正常，就与地震有关，因为造成它们做出异常行为的因素很多。小蛤蟆出动是正常现象，与地震没什么关系。

那么，小蛤蟆为什么要集体上街？两年前，江宁甘泉湖发生过类似情况。数十万只小蛤蟆集体出动，占满半条路，引起附近居民的恐慌。有专家解释，蛤蟆上路是为觅新家、找食物。它们一般三四月份产卵，每只产卵的数量少则几千，多则上万。可想而知，破卵而出的小蝌蚪数量肯定不少。所以，路上出现这么多小蛤蟆并不奇怪。

对于它们为何要爬上街，专家解释称，小蛤蟆是两栖动物，有到陆地生活的习惯。从蝌蚪变成现在的样子，大量小蛤蟆在水中无法觅到足够的空气、食物，就要爬出水面寻找新的生存之地。所以，一到这个时候小蛤蟆就会集体出动。

阅读更多@信息来源